1
00:01:48,818 --> 00:01:50,902
- بالتأكيد كان لدي الكثير لأفعله بعد مكالمتك،
2
00:01:52,904 --> 00:01:55,758
واكتشفت أين هذا
جورجيو ريفيتي يتسكع.
3
00:01:55,782 --> 00:01:57,635
ولكن عندما حاولت إصلاح
موعد لك
4
00:01:57,659 --> 00:01:59,887
لمقابلته، لم يكن هناك شيء يفعله.
5
00:01:59,911 --> 00:02:02,056
هل سمعت ذلك آخر
صحفي، رجل إنجليزي
6
00:02:02,080 --> 00:02:05,184
الذي حاول التصوير
له، وانتهى به الأمر في المستشفى؟
7
00:02:05,208 --> 00:02:08,479
اه، لا تقلق،
لقد وصلتني الرسالة،
8
00:02:08,503 --> 00:02:10,523
ولكن لا أستطيع العودة خالي الوفاض.
9
00:02:10,547 --> 00:02:12,066
أريد فقط صورة بعيدة له
10
00:02:12,090 --> 00:02:13,508
في أراضي الفيلا الخاصة به.
11
00:02:16,345 --> 00:02:19,324
نحن هنا. يعيش هنا.
12
00:02:19,348 --> 00:02:22,493
اه ها! يفعل
نفسه جيدا، أليس كذلك؟
13
00:02:22,517 --> 00:02:24,078
هيا، قم بالقيادة.
14
00:02:28,857 --> 00:02:31,461
- مهلا، توقف، توقف!
15
00:02:31,485 --> 00:02:33,528
توقف هناك من فضلك.
16
00:02:39,951 --> 00:02:41,471
صباح الخير سيدتي. أيمكنني مساعدتك؟
17
00:02:41,495 --> 00:02:43,973
- نريد أن نرى السيد ريفيتي.
18
00:02:43,997 --> 00:02:45,099
- اسمك من فضلك؟
19
00:02:45,123 --> 00:02:47,352
- لا، انظر، أسماءنا
لن يكون على قائمتك.
20
00:02:47,376 --> 00:02:48,936
- أنا آسف جداً..
- لن يكون كذلك
21
00:02:48,960 --> 00:02:49,772
- لفترة طويلة جدا.
- ولكن إذا لم تكن قد حصلت
22
00:02:49,796 --> 00:02:52,482
موعد، لا يمكنك رؤية السيد ريفيتي.
23
00:02:52,506 --> 00:02:53,483
أنا آسف جدا.
24
00:02:53,507 --> 00:02:54,609
- لدي أوامر صارمة.
- الخير!
25
00:02:54,633 --> 00:02:56,778
- هو لا يستطيع رؤيتك، أنا آسف جدًا.
26
00:02:56,802 --> 00:02:59,137
آسف، قدمي.
27
00:03:24,955 --> 00:03:26,808
- إيمانويل، هل أنت مجنون؟
28
00:03:26,832 --> 00:03:28,518
هل تريد أن ينتهي بك الأمر في المستشفى أيضًا؟
29
00:03:28,542 --> 00:03:30,561
سوزان، دع
لي أن أواصل عملي.
30
00:03:30,585 --> 00:03:31,712
- انتبه!
31
00:03:32,671 --> 00:03:34,399
هيا يا إيمانويل، أسرعي.
32
00:03:34,423 --> 00:03:36,859
انه يعود. تعال.
33
00:03:36,883 --> 00:03:39,404
بحق الله يا إيمانويل، أسرعي!
34
00:03:39,428 --> 00:03:40,428
هيا، أدخل.
35
00:03:46,226 --> 00:03:48,287
- أوه، حسنًا، لقد حصلنا على شيء منه.
36
00:03:48,311 --> 00:03:49,664
كان من الممكن أن يكون الأمر أسوأ.
37
00:03:50,689 --> 00:03:52,583
- أوه، أنت لا تتغير أبدًا، إيمانويل.
38
00:03:52,607 --> 00:03:54,460
يبدو تماما مثل العصور القديمة.
39
00:03:54,484 --> 00:03:56,921
هل تتذكر الوقت
كنا بضعة نماذج؟
40
00:03:56,945 --> 00:03:59,006
ما الكثير من الضحك كان لدينا.
41
00:03:59,030 --> 00:04:01,426
ناهيك عن الخدوش التي وصلنا إليها.
42
00:04:01,450 --> 00:04:04,137
- أوه، بالمناسبة، كيف
هل تجد الأشياء هنا؟
43
00:04:04,161 --> 00:04:06,055
هل مازلت تذهب ل
الكثير من ممارسة الحب؟
44
00:04:06,079 --> 00:04:07,682
لا تتوقف أبدا.
45
00:04:07,706 --> 00:04:09,976
المشكلة الوحيدة هي
العثور على الرفاق المناسبين،
46
00:04:10,000 --> 00:04:11,293
ولكن لا ينبغي لي أن أشتكي.
47
00:04:12,377 --> 00:04:14,731
قل لي، ما هو الخاص بك
الاهتمام بهذا الرجل ريفيتي
48
00:04:14,755 --> 00:04:17,483
الذي يجعلك تأتي إلى هنا من الولايات المتحدة؟
49
00:04:17,507 --> 00:04:19,819
- إنه رجل عصابات
المستوى الدولي،
50
00:04:19,843 --> 00:04:21,738
وأفلس في إيطاليا،
51
00:04:21,762 --> 00:04:22,864
ومن ثم انزلق من خلال الشبكة،
52
00:04:22,888 --> 00:04:25,199
أخذ كمية هائلة
من المال معه.
53
00:04:25,223 --> 00:04:27,034
والآن وجد ملجأ هنا،
54
00:04:27,058 --> 00:04:29,412
حيث لا يوجد تسليم للمجرمين،
55
00:04:29,436 --> 00:04:31,706
وهكذا يواصل عمله
الأنشطة التجارية,
56
00:04:31,730 --> 00:04:33,458
تكريم واحترام.
لذلك، سترى
57
00:04:33,482 --> 00:04:36,067
سيكون انقلابًا كبيرًا
لكي أجري مقابلة معه.
58
00:04:36,109 --> 00:04:38,254
- أنت على حق. نعم فعلا.
59
00:04:38,278 --> 00:04:40,590
حسنًا، يجب أن نحاول ونعمل
من وسيلة للوصول إليه.
60
00:04:40,614 --> 00:04:42,884
- مم هم. بالتأكيد أتمنى ذلك،
61
00:04:42,908 --> 00:04:44,761
على الرغم من أنه لا
يبدو اقتراحا سهلا للغاية
62
00:04:44,785 --> 00:04:45,928
في الوقت الحاضر.
63
00:04:45,952 --> 00:04:48,890
لا شكر على واجب. عندما أنا
أبدأ، لا أحد يمنعني.
64
00:04:48,914 --> 00:04:50,224
سترى.
65
00:04:52,667 --> 00:04:54,187
- ما الأمر مع السيارة؟
66
00:04:54,211 --> 00:04:57,464
- لا شئ. لا
يقلق. لا شئ خطير.
67
00:04:58,548 --> 00:05:01,319
سنقوم فقط بإحضار ميكانيكي
أعرف ذلك وسيقوم بإصلاحه.
68
00:05:01,343 --> 00:05:03,446
انه جيد جدا مع يديه.
69
00:05:03,470 --> 00:05:05,573
إنه ماكر جدًا، وسترى
70
00:05:05,597 --> 00:05:07,700
سيكون قد عالج
مشكلة في أي وقت من الأوقات.
71
00:05:07,724 --> 00:05:09,285
من هو يا سوبرمان؟
72
00:05:09,309 --> 00:05:10,852
بالكاد.
73
00:05:30,497 --> 00:05:32,624
إذن هذا هو سوبرمان الخاص بك، أليس كذلك؟
74
00:05:34,751 --> 00:05:36,854
- نعم، لا أحد يعمل بالطريقة التي يعمل بها.
75
00:05:36,878 --> 00:05:39,422
اسمع، انتظرني
هنا. لن يستغرق وقتا طويلا.
76
00:05:44,302 --> 00:05:45,155
نعم سيدتي؟
77
00:05:45,179 --> 00:05:47,490
- أوه، عفوا، هناك
ضجيج غريب تحت السيارة.
78
00:05:47,514 --> 00:05:49,283
- هل تمانع في إلقاء نظرة؟
- تحت؟
79
00:05:49,307 --> 00:05:53,770
سألقي نظرة مرة واحدة،
لا تقلق. سوف ألقي نظرة.
80
00:06:02,488 --> 00:06:04,406
حسنا، هل يمكنك رؤية أي شيء؟
81
00:06:34,019 --> 00:06:35,955
- إلى أي مدى وصلت؟
82
00:08:34,681 --> 00:08:36,617
- ها نحن زوجين
من البراغي في يد كبيرة.
83
00:08:36,641 --> 00:08:38,244
هل أنت راضي عن الوظيفة؟
84
00:08:38,268 --> 00:08:39,537
- نعم أكثر من مسرور.
85
00:08:39,561 --> 00:08:41,330
في المرة القادمة، عليك أن تعمل على كاتم الصوت الخاص بي.
86
00:08:41,354 --> 00:08:43,124
بالتأكيد.
87
00:08:43,148 --> 00:08:44,333
- هل أنت ميكانيكي هنا؟
88
00:08:44,357 --> 00:08:45,252
نعم سيدتي.
89
00:08:45,276 --> 00:08:46,544
- أستطيع أن أتحدث إليكم عن ذلك؟
90
00:08:46,568 --> 00:08:47,920
نعم بالتأكيد.
91
00:08:47,944 --> 00:08:49,463
- يبدو أن هناك ضجيجا غريبا
92
00:08:49,487 --> 00:08:50,297
- تحت سيارتي.
- لا، لا.
93
00:08:50,321 --> 00:08:51,133
- وقال انه سوف يعتني بك.
94
00:08:51,157 --> 00:08:52,174
أوه، أعود.
95
00:08:52,198 --> 00:08:54,719
حقا لا يمكن أن يكون ذلك
صعب، أنا متأكد.
96
00:08:54,743 --> 00:08:56,303
- من فضلك، أوه!
- يجب أن أذهب لتناول الغداء.
97
00:08:56,327 --> 00:08:58,496
الغداء الرتق، أذهب لتناول الغداء.
98
00:09:03,877 --> 00:09:06,337
- في أحد هذه الأيام،
سأستبدل تلك البراغي
99
00:09:06,379 --> 00:09:07,648
وجرب ميكانيكيًا آخر.
100
00:09:07,672 --> 00:09:09,442
- كنظام، فهو سريع وعملي،
101
00:09:09,466 --> 00:09:12,862
وقبل كل شيء، لا شروط.
102
00:09:12,886 --> 00:09:14,679
- أنت على حق! فتاة ذكية.
103
00:09:16,056 --> 00:09:17,825
اسمع، يجب أن أدخل
المكتب للحظة.
104
00:09:17,849 --> 00:09:19,493
لم يروني طوال اليوم.
105
00:09:19,517 --> 00:09:20,745
لا أستطيع الوقوف هناك يا آنسة!
106
00:09:20,769 --> 00:09:22,103
- سأنقله خلال دقيقة.
107
00:09:25,482 --> 00:09:28,002
لماذا لا تنتظر هنا؟
سأعود حالا.
108
00:09:28,026 --> 00:09:32,989
الخطوط الجوية الكينية
تعلن عن الرحلة 471
109
00:10:40,765 --> 00:10:45,019
إيمانويل، أعتقد أنني وجدت
طريقة لرؤية ريفيتي.
110
00:10:54,112 --> 00:10:55,589
كنت
نتوقع شيئا أفضل.
111
00:10:55,613 --> 00:10:57,007
لا، هذه سكرتيرته.
112
00:10:57,031 --> 00:10:58,259
آه، هناك رجلنا!
113
00:10:58,283 --> 00:10:59,844
مم، ليس سيئا على الإطلاق.
114
00:10:59,868 --> 00:11:01,929
ربما حصل على
الحريم مع ألف زوجة.
115
00:11:01,953 --> 00:11:03,705
- يمكنني دائمًا أن أكون رقم 1001.
116
00:11:04,789 --> 00:11:06,976
هل تعتقد أنه سوف يخمن
أنا لست مضيفة حقيقية؟
117
00:11:07,000 --> 00:11:10,420
- لا، ستكون بخير.
- دعني أقوم بالحديث.
118
00:11:22,056 --> 00:11:23,868
الأمير العروساني؟
119
00:11:23,892 --> 00:11:24,828
- نعم هذا صحيح.
120
00:11:24,852 --> 00:11:26,745
- الخطوط الجوية الكينية ترغب في الترحيب بكم،
121
00:11:26,769 --> 00:11:28,455
ونأمل أن يكون لديك
إقامة ممتعة هنا.
122
00:11:28,479 --> 00:11:30,207
لقد وضعنا تحت تصرفكم.
123
00:11:30,231 --> 00:11:31,792
- هل لي أن أسأل أسماءكم؟
- ولكن بالطبع.
124
00:11:31,816 --> 00:11:32,960
اسمي أبراج سوزان
125
00:11:32,984 --> 00:11:35,212
- وهذه السيدة الشابة هنا...
- واسمي ايمانويل.
126
00:11:35,236 --> 00:11:37,631
- أرى. حسنا، في هذه الحالة، هل نذهب؟
127
00:11:46,164 --> 00:11:47,641
- اتبعهم!
128
00:12:30,041 --> 00:12:32,293
- انتظرنا هنا من فضلك.
129
00:12:34,128 --> 00:12:35,898
بما أنها رحلتك الأولى إلى نيروبي،
130
00:12:35,922 --> 00:12:37,942
ربما ترغب في رؤية المدينة.
131
00:12:37,966 --> 00:12:39,401
لهذا الصباح، كنا نظن الزيارة
132
00:12:39,425 --> 00:12:41,946
إلى المسجد الرئيسي في
المدينة مثيرة جدا للاهتمام.
133
00:12:41,970 --> 00:12:45,532
ثم إلى السوق، صحيح
في قلب نيروبي القديمة.
134
00:12:45,556 --> 00:12:46,368
و لتناول طعام الغداء...
135
00:12:46,392 --> 00:12:48,327
- وأما الغداء فأنا
أتمنى أن تكونوا ضيوفي
136
00:12:48,351 --> 00:12:50,061
وبالتأكيد ليس في الخدمة.
137
00:12:51,437 --> 00:12:52,456
- جيد جداً، شكراً.
- شكرًا.
138
00:12:52,480 --> 00:12:55,167
- صحيح، هذا ثابت. حصلت على كل شيء.
139
00:12:55,191 --> 00:12:57,878
أود المتهدمة شاملة
من هاتين الفتاتين من فضلك.
140
00:12:57,902 --> 00:12:59,195
جيد جداً يا سيدي.
141
00:13:19,507 --> 00:13:22,361
- كنت بحاجة لذلك، في هذا الحر.
142
00:13:22,385 --> 00:13:23,385
- صحيح جدا.
143
00:13:26,180 --> 00:13:29,183
لقد تساءلت دائما، ماذا
هو نطاق DC-9؟
144
00:13:30,643 --> 00:13:32,162
- حسنا...
- كما ترى، هذا يعتمد.
145
00:13:32,186 --> 00:13:34,748
يعتمد على عوامل كثيرة، من
الحمولة، على سبيل المثال،
146
00:13:34,772 --> 00:13:36,417
نعم، على الريح، على ارتفاع،
147
00:13:36,441 --> 00:13:38,109
كم عدد الركاب على متن الطائرة.
148
00:13:38,151 --> 00:13:40,296
في الواقع، يتغير في كل مرة.
149
00:13:40,320 --> 00:13:41,422
- حسنًا، من المضيفة،
150
00:13:41,446 --> 00:13:43,674
كنت أتوقع تفسيرا أكثر شمولا.
151
00:13:43,698 --> 00:13:45,551
ماذا سيقول الصحفي؟
152
00:13:45,575 --> 00:13:47,928
- كيف تمكنت من معرفة ذلك؟
153
00:13:47,952 --> 00:13:49,638
- حسنًا، لقد أعطيت سكرتيرتي الوظيفة
154
00:13:49,662 --> 00:13:51,015
للتحقق من من كنت.
155
00:13:51,039 --> 00:13:52,599
الآن سأطرح عليك سؤالاً
156
00:13:52,623 --> 00:13:54,334
وأريد إجابة صادقة.
157
00:13:55,335 --> 00:13:57,354
ما هي لعبتك؟
158
00:13:57,378 --> 00:13:58,981
- أنا هنا من الولايات المتحدة
159
00:13:59,005 --> 00:14:02,192
لمقابلة السيد ريفيتي،
ولكن لم يكن هناك شيء للقيام به.
160
00:14:02,216 --> 00:14:03,777
ويبدو أنه يمتلك هذا الأمر بالنسبة للصحفيين،
161
00:14:03,801 --> 00:14:06,196
لذلك كنت مستعدًا لذلك
ننسى كل شيء.
162
00:14:06,220 --> 00:14:08,365
- ثم سمعت بوصولك
163
00:14:08,389 --> 00:14:11,118
واجتماعك الوشيك
مع ريفيتي، إذن...
164
00:14:11,142 --> 00:14:14,496
- إذن اعتقدنا ذلك
ربما ستكون قادرًا على مساعدتنا.
165
00:14:14,520 --> 00:14:15,998
يا للأسف.
166
00:14:16,022 --> 00:14:19,418
واعتقدت أنه كان عليها أن تفعل
مع سحري الشرقي.
167
00:14:20,485 --> 00:14:23,613
حسنا، لقد قررت مساعدتك
على أية حال، ولكن بشرط واحد.
168
00:14:24,697 --> 00:14:26,407
لأكون صادقًا، سأقدمك إلى ريفيتي،
169
00:14:26,449 --> 00:14:28,701
ولكن بألوانك الحقيقية
خذها أو اتركها.
170
00:14:29,827 --> 00:14:30,804
- شكرًا لك.
171
00:14:30,828 --> 00:14:33,331
بقدر ما يهمنا،
إنه بالفعل نجاح.
172
00:14:57,647 --> 00:14:58,583
- صباح الخير، ريفيتي.
173
00:14:58,607 --> 00:14:59,708
- مرحبًا بك أيها الأمير.
174
00:14:59,732 --> 00:15:01,668
- لقد أخذت الحرية
جلب اثنين من الأصدقاء على طول.
175
00:15:01,692 --> 00:15:04,463
إيمانويل وملكة جمال تاورز، السيد ريفيتي.
176
00:15:04,487 --> 00:15:06,006
- إنهما صحفيان.
177
00:15:06,030 --> 00:15:07,216
لقد حاولوا المجيء إلى هنا في ذلك اليوم،
178
00:15:07,240 --> 00:15:09,676
لكن رجلي تخلص منهم.
179
00:15:09,700 --> 00:15:12,679
كان عليك أن تعلم أيها الأمير
أنا لا أمنح المقابلات.
180
00:15:12,703 --> 00:15:15,039
- أنت مخطئ. فقط
إيمانويل صحافية،
181
00:15:15,081 --> 00:15:16,308
وهي ليست هنا، أستطيع أن أؤكد لك،
182
00:15:16,332 --> 00:15:18,435
بصفتها الرسمية.
183
00:15:18,459 --> 00:15:21,688
- لم أثق أبدا بالمراسلين
بأي صفة.
184
00:15:21,712 --> 00:15:24,441
- ولو لمرة واحدة فقط،
حاول التغلب على هوسك.
185
00:15:24,465 --> 00:15:27,427
قبولهم كضيوف
كما تفعل معي، من فضلك.
186
00:15:30,304 --> 00:15:32,950
- أوه، جيد جدًا، لكن لا توجد أسئلة إرشادية،
187
00:15:32,974 --> 00:15:34,725
وقبل كل شيء، لا توجد صور فوتوغرافية.
188
00:15:35,685 --> 00:15:36,685
من هنا.
189
00:15:49,157 --> 00:15:51,385
- أنت تعرف أنه بالأحرى
لطيف. الأمير يعني.
190
00:15:51,409 --> 00:15:53,470
- أوه، هل تحصل على أفكار؟
191
00:15:53,494 --> 00:15:56,306
- لا، على أية حال، إنه أنت الذي يريده.
192
00:15:56,330 --> 00:15:58,767
لقد كان يأكلك
عينيه في الغداء أمس.
193
00:15:58,791 --> 00:16:00,334
وريفيتي؟
194
00:16:02,170 --> 00:16:03,147
- حسنا، أنا لا أعرف.
195
00:16:03,171 --> 00:16:05,774
إنه ليس من النوع الذي يصنع
أشعر بالضعف في ركبتي ،
196
00:16:05,798 --> 00:16:07,484
ولكن في الأوقات الصعبة..
197
00:16:22,064 --> 00:16:24,376
- لديك مثل هذه البشرة الرائعة.
198
00:16:24,400 --> 00:16:26,628
إنها إلهية عند اللمس.
199
00:16:26,652 --> 00:16:29,298
- وكنت دائما تجعلني أشعر بالغرابة.
200
00:16:29,322 --> 00:16:31,800
هل تتذكر ذلك الوقت في باريس؟
201
00:17:31,676 --> 00:17:32,903
-آه، شكرا لك.
202
00:17:32,927 --> 00:17:35,489
لا، لا، لا، السيد ريفيتي. أنا
تشعر بهذه الظروف،
203
00:17:35,513 --> 00:17:37,574
لن نبرم هذه الصفقة أبدًا.
204
00:17:37,598 --> 00:17:38,493
- ولكن بهذه الطريقة فقط،
205
00:17:38,517 --> 00:17:40,244
سنكون قادرين على تفريغ النفط الخام.
206
00:17:40,268 --> 00:17:41,310
فكر في الأمر.
207
00:17:43,145 --> 00:17:45,082
- نعم أفكر في ذلك،
208
00:17:45,106 --> 00:17:46,983
ولكن ما زلت لا أعتقد أننا يمكن أن نتفق.
209
00:17:48,025 --> 00:17:48,920
- كما يحلو لك.
210
00:17:48,944 --> 00:17:50,379
لقد نظمت، على شرفك،
211
00:17:50,403 --> 00:17:54,383
تصوير رائع
سفاري في الحديقة الوطنية.
212
00:17:54,407 --> 00:17:56,093
سيكون لدينا الوقت للنظر بالتفصيل
213
00:17:56,117 --> 00:17:58,119
إيجابيات وسلبيات هذا العقد،
214
00:17:58,160 --> 00:18:00,496
والذي أعتبره مناسبًا لكلينا،
215
00:18:01,872 --> 00:18:04,977
وأنا متأكد من أننا سوف نجد
مخرج يرضي الجميع.
216
00:18:05,001 --> 00:18:06,853
أوه، ها هم. دعونا
ضع الأعمال جانبا.
217
00:18:06,877 --> 00:18:08,689
اه. نعم.
218
00:18:08,713 --> 00:18:11,567
يمكننا على حد سواء
تفعل مع القليل من الاسترخاء.
219
00:18:11,591 --> 00:18:13,026
- أنت على حق.
220
00:18:13,050 --> 00:18:14,152
حبيبتي ايمانويل
221
00:18:14,176 --> 00:18:15,946
أنت حقا أكثر من ذلك
جميلة من أي وقت مضى.
222
00:18:15,970 --> 00:18:17,138
شكرًا لك.
223
00:18:18,389 --> 00:18:20,242
-آه يا نساء.
224
00:18:20,266 --> 00:18:22,536
عندما يكونون أذكياء، فإنهم
تعرف دائمًا على اللحظة المناسبة
225
00:18:22,560 --> 00:18:24,037
ليظهر،
226
00:18:24,061 --> 00:18:27,291
الافراج عن التوتر من
المواقف الصعبة.
227
00:18:27,315 --> 00:18:29,001
- هل هذا بشأن...
- هل أنا لست على حق، الأمير؟
228
00:18:29,025 --> 00:18:30,168
نعم بالفعل وبالأخص...
229
00:18:30,192 --> 00:18:32,754
- أنا سعيد لرؤيتك
أعتقد بالطريقة التي أفكر بها.
230
00:18:32,778 --> 00:18:33,715
- لمرة واحدة نرى...
- هل تشعر
231
00:18:33,739 --> 00:18:35,007
- أكثر استرخاء الآن؟
- العين بالعين.
232
00:18:35,031 --> 00:18:37,259
- شكرًا لك.
- سوزان.
233
00:18:37,283 --> 00:18:39,469
- أنت حقا مضيف رائع.
234
00:18:39,493 --> 00:18:40,929
- شكرًا.
235
00:18:40,953 --> 00:18:42,514
عزيزي الأمير، أنا سعيد جدًا
236
00:18:42,538 --> 00:18:45,225
التي أحضرتها مثل هذا
شركة ساحرة معك ،
237
00:18:45,249 --> 00:18:47,001
ولكن لا يوجد صور، من فضلك.
238
00:18:49,670 --> 00:18:52,566
لا لا لا يا وزير.
239
00:18:52,590 --> 00:18:54,258
صديقنا لم يرميها بعد.
240
00:18:56,761 --> 00:18:59,615
أعتقد أننا يجب أن تنميق
شروط العقد،
241
00:18:59,639 --> 00:19:02,701
وأيضا زيادة العرض
سيكون لصالحنا.
242
00:19:02,725 --> 00:19:05,454
أعتقد أنني ربما وجدت نقطة ضعفه.
243
00:19:05,478 --> 00:19:06,997
اترك الأمر لي.
244
00:19:07,021 --> 00:19:08,832
غدا سنغادر في رحلة سفاري،
245
00:19:08,856 --> 00:19:11,543
وأنا متأكد من وجهة نظره
سوف تصبح أقل جمودا.
246
00:19:11,567 --> 00:19:15,922
نعم نعم. لا، لا. أنا
متأكد أنني لست مخطئا.
247
00:19:15,946 --> 00:19:18,592
جيد جدًا، سنتحدث
حول هذا الموضوع عند عودتي.
248
00:19:18,616 --> 00:19:19,760
وحتى ذلك الحين أيها الوزير.
249
00:20:19,260 --> 00:20:20,987
- الوحوش الرائعة.
- حقًا!
250
00:20:21,011 --> 00:20:22,864
- أنت محظوظ، هناك
لعبة لوتا اليوم.
251
00:20:26,934 --> 00:20:29,162
هذا هو أفضل وقت
يوم لتصوير الحيوانات.
252
00:20:29,186 --> 00:20:30,497
- أليس رائعا؟
253
00:21:29,330 --> 00:21:30,891
- هتافات.
- نعم، هتاف.
254
00:21:30,915 --> 00:21:31,809
هتافات.
255
00:23:25,154 --> 00:23:28,008
آمل أنك تشعر بالجوع.
256
00:23:28,032 --> 00:23:30,200
- سوف نهبط هناك، في تلك البقعة.
257
00:23:35,164 --> 00:23:36,683
- هل تعرف شيئا، إيمانويل؟
258
00:23:36,707 --> 00:23:39,102
لقد غيرت رأيي بشأن تلك المقابلة.
259
00:23:39,126 --> 00:23:41,354
ومع ذلك، لا أستطيع أن أرى أن
يمكن أن يكون الجمهور مهتما
260
00:23:41,378 --> 00:23:43,273
في حياة الرجل الغني الذي يدين له بكل شيء
261
00:23:43,297 --> 00:23:46,192
إلى شيء من الذكاء والبصيرة.
262
00:23:46,216 --> 00:23:48,344
ولكن إذا أردت، سأفعل
اسمح لك بمقابلة معي.
263
00:23:49,428 --> 00:23:51,347
- هيا، أخبرني، أين الصيد؟
264
00:23:52,640 --> 00:23:54,242
- لقد كنت ساحرًا جدًا للأمير،
265
00:23:54,266 --> 00:23:55,452
واعتقدت أنك قد...
266
00:23:55,476 --> 00:23:57,829
- أنني قد أكون مفيدا لخطتك؟
267
00:23:57,853 --> 00:23:59,539
- كنت هناك قبلي.
268
00:23:59,563 --> 00:24:02,334
أستطيع أن أرى أنك أكثر
بديهية مما كنت اعتقد.
269
00:25:44,960 --> 00:25:49,590
تعال!
270
00:26:17,660 --> 00:26:21,389
- اسمع أيها الأمير، الطبيعة
كما أن لها جانبها اللطيف.
271
00:26:21,413 --> 00:26:23,373
الشيء الوحيد هو أننا نميل إلى نسيانه.
272
00:26:24,333 --> 00:26:26,603
- نعم، العمل ليس كل شيء في الحياة.
273
00:26:26,627 --> 00:26:29,939
- أوه، الحديث عن العمل، أنا
برقية للوزير أمس.
274
00:26:29,963 --> 00:26:31,900
- حسنا، يمكنك أن تقول للوزير
275
00:26:31,924 --> 00:26:35,028
أن صفقتنا يمكن النظر فيها
موقعة ومختومة الآن.
276
00:26:35,052 --> 00:26:36,571
- وهذا ما كنت أتمناه.
277
00:26:39,181 --> 00:26:40,076
- لا أعتقد أنني سوف أنسى أبدًا
278
00:26:40,100 --> 00:26:42,452
رحلتي التجارية هنا في كينيا.
279
00:26:42,476 --> 00:26:43,287
الأيام القليلة الماضية
280
00:26:43,311 --> 00:26:45,163
لقد تم على الاطلاق
رائع ومبهج.
281
00:26:45,187 --> 00:26:47,749
- شكرا جزيلا. يجب
نوقع العقد الآن؟
282
00:26:53,529 --> 00:26:56,091
ويجب أن أقول، لديك نفس الشيء
مواقف الجدية
283
00:26:56,115 --> 00:26:58,093
والصدق الذي كان لدى والدك.
284
00:26:58,117 --> 00:27:00,136
يمكن للمرء أن يرى أن الدم سوف يخرج.
285
00:27:04,706 --> 00:27:05,706
شكرًا لك.
286
00:27:09,044 --> 00:27:10,044
تفضل.
287
00:27:16,426 --> 00:27:17,779
متى تغادر طائرتك؟
288
00:27:17,803 --> 00:27:18,863
- أوه، في فترة ما بعد الظهر.
289
00:27:18,887 --> 00:27:20,240
- لا تنسى أيها الأمير..
- يؤسفني أن أقول ذلك.
290
00:27:20,264 --> 00:27:21,407
- ولكنك وعدت بذلك
تعال إلى هنا في كثير من الأحيان.
291
00:27:21,431 --> 00:27:22,742
- كلمتي، لقد كنت لطيفًا جدًا، ريفيتي.
292
00:27:22,766 --> 00:27:23,910
- وآمل أن تحضره دائمًا
293
00:27:23,934 --> 00:27:26,186
مثل هؤلاء الرفاق الساحرين.
294
00:27:28,188 --> 00:27:29,833
آه، أعتقد أشياء معينة
295
00:27:29,857 --> 00:27:31,608
يحدث مرة واحدة فقط في العمر.
296
00:27:31,650 --> 00:27:33,461
أنا أرجع الأمر إلى القدرية الشرقية.
297
00:27:55,757 --> 00:27:57,610
- الآن، هذا حقيقي تماما.
298
00:27:57,634 --> 00:27:58,945
هناك شيء للجميع هنا.
299
00:27:58,969 --> 00:27:59,761
- أوه، انظر!
300
00:27:59,803 --> 00:28:02,866
- أعني، انظر إلى تلك السلال هناك.
301
00:28:02,890 --> 00:28:03,701
- أوه، انظر.
- أوه،
302
00:28:03,725 --> 00:28:04,702
انظروا إلى شكلهم الرائع.
303
00:28:04,726 --> 00:28:06,953
نعم، رائع، هل تعلم؟
304
00:28:06,977 --> 00:28:09,164
آه، أوه، ولكن كن حذرا من تلك السلال.
305
00:28:09,188 --> 00:28:11,040
في بعض الأحيان يتركون الثعابين بالداخل.
306
00:28:41,511 --> 00:28:43,156
- ريفيتي، هل تعرف هذا الرجل؟
307
00:28:43,180 --> 00:28:45,074
- هذا؟ فقط بالبصر.
308
00:28:45,098 --> 00:28:47,452
أنا أعرف فقط أنه أمريكي،
أنه يأتي للعمل ،
309
00:28:47,476 --> 00:28:49,913
لكني لا أعرف أي نوع من العمل.
310
00:28:49,937 --> 00:28:52,749
ذكر أحدهم الأبيض
العبودية ولكن لماذا تسأل؟
311
00:28:52,773 --> 00:28:53,667
هل تعرفه؟
312
00:28:53,691 --> 00:28:57,503
- لا، لا، ولكن أنا الأخير
رأيته في المطار
313
00:28:57,527 --> 00:28:59,422
والفتاة التي كانت معه الآن
314
00:28:59,446 --> 00:29:01,073
كان يجلس على كرسي متحرك في ذلك الوقت.
315
00:29:04,243 --> 00:29:06,828
- أوه، دقيقة واحدة فقط، لقد
حصلت على التقاط شيء ما.
316
00:29:08,705 --> 00:29:10,558
- ماذا سيشتري؟
317
00:29:10,582 --> 00:29:12,542
- الله أعلم. سنكتشف قريبا.
318
00:29:14,169 --> 00:29:15,355
- نحن هنا.
319
00:29:15,379 --> 00:29:19,132
أراهن أنك لم تر قط
هذا الموقف من قبل.
320
00:29:23,845 --> 00:29:27,116
لهذا المنصب، لقد كان لديك
للقيام بسنتين من كاما سوترا.
321
00:29:29,893 --> 00:29:31,937
- الهنود بارعون في ذلك.
322
00:29:34,691 --> 00:29:37,877
- لديهم المجموع
الفلسفة فيما يتعلق بالجنس.
323
00:29:37,901 --> 00:29:40,362
نحن ذاهبون الآن إلى
حل مشاكل معينة.
324
00:29:41,488 --> 00:29:45,575
تعال، تعال، لا تخاف.
325
00:32:37,456 --> 00:32:39,749
- أنا آسف لأنك ذاهب، أنا حقا.
326
00:32:40,667 --> 00:32:43,229
- لقول الحقيقة،
أنا آسف أيضاً يا سوزان.
327
00:32:43,253 --> 00:32:44,897
- كان لدينا الكرة حقا.
328
00:32:44,921 --> 00:32:45,921
- نعم.
329
00:32:47,382 --> 00:32:49,610
- أوه، لقد نسيت تقريبا،
تمكنت من معرفة ذلك
330
00:32:49,634 --> 00:32:50,987
اسم هذا الأمريكي
331
00:32:51,011 --> 00:32:52,655
الشخص الذي كان ذاهبا
مع تلك الفتاة
332
00:32:52,679 --> 00:32:55,140
الذي تظاهر بذلك
مشلول... فرانسيس هارلي.
333
00:32:56,099 --> 00:32:57,994
- فرانسيس هارلي.
- نعم هذا صحيح.
334
00:33:00,937 --> 00:33:02,540
- أسمع ضجيجا.
- أوه، لا، لا تفعل ذلك!
335
00:33:02,564 --> 00:33:04,250
يمكنك زيارة الميكانيكي الخاص بك بعد ذلك.
336
00:33:04,274 --> 00:33:05,626
ليس لدي أي نية لتفويت الطائرة.
337
00:33:05,650 --> 00:33:07,128
- حسنًا.
338
00:33:58,286 --> 00:33:59,597
حسنًا،
والتر، ماذا تعرف
339
00:33:59,621 --> 00:34:00,723
من هذا فرانسيس هارلي؟
340
00:34:00,747 --> 00:34:02,391
- حسنا، يبدو أنني أتذكر أنه كان متورطا
341
00:34:02,415 --> 00:34:03,684
في مضرب نادي المضيفة.
342
00:34:03,708 --> 00:34:06,437
نعم، كما تعلمون، توظيف جميلة
الفتيات إلى الناس مع المال.
343
00:34:06,461 --> 00:34:08,189
ومنذ ذلك الوقت لم أسمع شيئا.
344
00:34:08,213 --> 00:34:09,941
هل تعرف من يمكنك الاتصال به؟
345
00:34:09,965 --> 00:34:11,359
صديقك القديم، جيم بارنز،
346
00:34:11,383 --> 00:34:12,818
- المصور .
- شكرًا جزيلاً.
347
00:34:12,842 --> 00:34:13,842
- سرور.
348
00:34:15,178 --> 00:34:16,906
- صحيح، امسكها، تماما مثل ذلك.
349
00:34:16,930 --> 00:34:17,990
شكرا لك عزيزتي.
350
00:35:36,885 --> 00:35:38,446
شكرا يا فتيات، هذا سيفي بالغرض لهذا اليوم.
351
00:35:38,470 --> 00:35:39,905
- يمكنك ارتداء ملابسك.
- هل تلك الألغام؟
352
00:35:39,929 --> 00:35:41,073
- لا، هذه لك.
353
00:35:41,097 --> 00:35:43,075
- مساعدتكم كانت أ
مساعدة كبيرة لي اليوم.
354
00:35:43,099 --> 00:35:44,910
الألغام لم تظهر.
355
00:35:44,934 --> 00:35:46,579
- هل تقصد أنني حصلت على المعلومات
356
00:35:46,603 --> 00:35:48,164
أنني على وشك أن أسألك؟
357
00:35:48,188 --> 00:35:49,041
دقيقة واحدة فقط.
358
00:35:49,065 --> 00:35:50,207
يملك
هل رأيت صديقها الخاص بك؟
359
00:35:50,231 --> 00:35:51,917
- نعم، رأيته الليلة الماضية.
360
00:35:51,941 --> 00:35:52,942
- أوه، أنت محظوظ.
361
00:35:54,778 --> 00:35:55,778
أوه، نحن هنا.
362
00:35:57,030 --> 00:35:58,716
اوه حسناً. الوداع.
363
00:35:58,740 --> 00:36:00,092
- وداعا، أراك غدا.
- الوداع.
364
00:36:00,116 --> 00:36:01,116
- الوداع.
- الوداع.
365
00:36:02,744 --> 00:36:05,097
- اسمع يا جيمي، افعل
هل تعرف هذا الرجل هنا؟
366
00:36:08,291 --> 00:36:11,002
أوه، نعم، اسمه فرانسيس هارلي.
367
00:36:12,462 --> 00:36:14,273
- أعرف عنه عمليا كل شيء:
368
00:36:14,297 --> 00:36:18,694
حيث ولد و
متى، أسماء والديه.
369
00:36:18,718 --> 00:36:21,197
أعرف أنه مطلق
وأنه كان في السجن
370
00:36:21,221 --> 00:36:23,264
بتهمة التورط في الدعارة.
371
00:36:24,766 --> 00:36:26,994
لكني لا أعرف كيف أجده.
372
00:36:27,018 --> 00:36:29,688
يبدو أنه قد اختفى
من على وجه الأرض.
373
00:36:30,897 --> 00:36:33,125
- ربما أستطيع مساعدتك.
374
00:36:33,149 --> 00:36:35,252
أحد عارضاتي وقع في حبه.
375
00:36:35,276 --> 00:36:36,504
اسمها افا تريتل.
376
00:36:36,528 --> 00:36:38,089
يجب أن تعرف أكثر بكثير مما أعرفه.
377
00:36:38,113 --> 00:36:40,591
إنها مضيفة في Sailor's.
378
00:36:52,127 --> 00:36:53,396
- هل أنت افا تريتل؟
379
00:36:53,420 --> 00:36:54,438
- نعم.
380
00:36:54,462 --> 00:36:56,649
- أنا صديق لجيم بارنز،
381
00:36:56,673 --> 00:36:58,943
ويجب أن أتحدث معك.
382
00:36:58,967 --> 00:37:00,945
- جيم بارنز... يفضل الذهاب إلى السرير
383
00:37:00,969 --> 00:37:04,281
مع صوره الفوتوغرافية
المعدات بدلا من المرأة.
384
00:37:04,305 --> 00:37:05,991
ما الذي تريد التحدث عنه؟
385
00:37:06,015 --> 00:37:09,412
- أريد أن أعرف أين أنا
يمكن أن تجد فرانسيس هارلي.
386
00:37:09,436 --> 00:37:11,914
- أوه، يبدو أن جيم يفكر
أنا وكالة معلومات.
387
00:37:11,938 --> 00:37:13,332
- اسمع، لماذا لا نجلس؟
388
00:37:13,356 --> 00:37:14,356
- تمام.
389
00:37:18,069 --> 00:37:20,506
- اسمحوا لي أن أفعل شيئا واحدا
واضح: يمكنك أن تثق بي.
390
00:37:20,530 --> 00:37:22,883
أي شيء عليك أن تقوله
سيكون بيننا فقط
391
00:37:22,907 --> 00:37:24,802
ليس لديك ما يدعو للقلق.
392
00:37:24,826 --> 00:37:26,429
- ولكن ليس لدي ما يدعو للقلق
393
00:37:26,453 --> 00:37:29,932
الآن بعد أن تمكنت من الحصول على
من مجموعة معينة،
394
00:37:29,956 --> 00:37:32,059
ولا أستطيع أن أقول مدى سعادتي.
395
00:37:32,083 --> 00:37:34,085
- أنت محظوظ جدا.
396
00:37:35,170 --> 00:37:37,231
- أنا فقط لا أفهمك يا عزيزتي.
397
00:37:37,255 --> 00:37:40,943
أعني أن أقول، لماذا أنت
تحاول العثور على فرانسيس هارلي؟
398
00:37:40,967 --> 00:37:43,988
إذا كانت الوظيفة التي تريدها،
يمكنني أن أعطيك يد المساعدة.
399
00:37:44,012 --> 00:37:45,948
يمكنني التحدث مع المدير.
400
00:37:45,972 --> 00:37:47,849
من المؤكد أنه سيكون قادرًا على مساعدتك.
401
00:37:49,225 --> 00:37:51,662
أنت طفل لطيف، و
هذا النادي أكثر أو أقل
402
00:37:51,686 --> 00:37:52,997
على أعلى وأعلى.
403
00:37:53,021 --> 00:37:56,542
أكسب حوالي 200 دولار في الليلة،
و إذا كان خاصا
404
00:37:56,566 --> 00:37:59,253
سأحصل على أبعد
مائة بحلول وقت الإغلاق.
405
00:37:59,277 --> 00:38:00,588
إنهم يعاملونني بشكل جيد.
406
00:38:00,612 --> 00:38:03,632
ربما سيدفعون لك
أقل قليلا لتبدأ.
407
00:38:03,656 --> 00:38:05,509
- شكرا جزيلا لاهتمامك بي،
408
00:38:05,533 --> 00:38:07,428
ولكن لا أستطيع قبول عرضك.
409
00:38:07,452 --> 00:38:09,054
يجب أن أتحدث إلى هارلي.
410
00:38:09,078 --> 00:38:12,224
- كما يحلو لك، ولكن بعض
الوقت منذ آخر مرة رأيته.
411
00:38:12,248 --> 00:38:16,020
أفترض أنك تعرف العمل
هو يفعل. لا تتورط.
412
00:38:16,044 --> 00:38:18,189
هل تعلم
أين يمكنني العثور عليه؟
413
00:38:18,213 --> 00:38:19,482
- لا أنا لا.
414
00:38:19,506 --> 00:38:22,401
ربما يستطيع راي هاميلتون ذلك
أعطيك خطا عليه.
415
00:38:22,425 --> 00:38:24,612
إنه الفارس الذي يكون على اتصال دائمًا
416
00:38:24,636 --> 00:38:27,865
لأنه يعطيه
حصان جيد للمراهنة عليه.
417
00:38:27,889 --> 00:38:29,784
ستجده في حديقة سانتا كلارا.
418
00:38:29,808 --> 00:38:30,808
- شكرا مليون.
419
00:38:31,684 --> 00:38:34,413
- لا تذهب هناك. غادر
هذا اللقيط وحده.
420
00:38:34,437 --> 00:38:36,332
من الأفضل أن يكون لديك
لا علاقة له به.
421
00:38:36,356 --> 00:38:37,774
- لا يجب أن تقلق.
422
00:38:58,378 --> 00:39:01,857
عفوا، هل يمكنك أن تقول لي
أين يمكن أن أجد راي هاملتون؟
423
00:39:01,881 --> 00:39:04,026
- هناك عند السور.
- شكرًا.
424
00:39:04,050 --> 00:39:05,050
- مرحباً.
425
00:39:07,345 --> 00:39:09,740
- هل لي أن أتحدث إليك، السيد هاملتون؟
426
00:39:09,764 --> 00:39:11,617
- ماذا عنه؟
427
00:39:11,641 --> 00:39:12,952
- أنا أبحث عن فرانسيس هارلي.
428
00:39:12,976 --> 00:39:14,286
- لم أسمع عنه قط.
429
00:39:14,310 --> 00:39:16,396
- ربما هذا سينشط ذاكرتك قليلاً.
430
00:39:18,773 --> 00:39:20,292
- ماذا تريد أن تراه عنه؟
431
00:39:20,316 --> 00:39:23,087
- مشاكل في العمل
أنه وحده يستطيع حلها.
432
00:39:23,111 --> 00:39:24,839
- لماذا لا تذهب جنبا إلى جنب
إلى مبنى مكسيم
433
00:39:24,863 --> 00:39:25,989
في الساعة 5؟
434
00:39:27,490 --> 00:39:28,385
- شكرًا لك.
435
00:39:28,409 --> 00:39:30,094
- حسنا، حسنا. دقيقة واحدة فقط،
436
00:39:30,118 --> 00:39:32,871
أنا لم أقل أنهم سيسمحون لك بالدخول
437
00:39:34,038 --> 00:39:35,599
يجب أن تسأل عن جو الصيني،
438
00:39:35,623 --> 00:39:37,351
- وأخبره أنني أرسلتك.
- نعم بالتأكيد.
439
00:39:37,375 --> 00:39:38,769
- ومعاملته بنفس الطريقة، إيه؟
440
00:39:38,793 --> 00:39:39,793
- الوداع.
441
00:39:50,263 --> 00:39:52,700
يمكنك العودة إلى الورقة.
سوف أراك لاحقا.
442
00:39:52,724 --> 00:39:54,058
تمام.
443
00:39:57,770 --> 00:39:58,770
الوداع.
444
00:40:08,573 --> 00:40:10,617
- أرسلني هاميلتون لفرانسيس هارلي.
445
00:40:11,618 --> 00:40:12,619
- من فضلك اتبعني.
446
00:40:26,925 --> 00:40:28,652
هناك.
447
00:40:28,676 --> 00:40:29,761
اه يا آنسة؟
448
00:40:36,851 --> 00:40:37,995
شكرًا.
449
00:40:42,565 --> 00:40:44,752
- حسنًا أيها السادة، سنفعل
بدء المزاد
450
00:40:44,776 --> 00:40:47,755
مع مجموعة مختارة من
البضائع المتوفرة اليوم.
451
00:40:47,779 --> 00:40:50,132
هل لي أن أذكرك أن
المواد التي نقدمها
452
00:40:50,156 --> 00:40:52,092
تم اختياره بعناية فائقة.
453
00:40:52,116 --> 00:40:54,386
هؤلاء الفتيات يتمتعن بصحة جيدة، وليس لديهن سجلات،
454
00:40:54,410 --> 00:40:56,513
ومستعدون لأي تجربة جديدة.
455
00:40:56,537 --> 00:40:58,807
على سبيل المثال، إلقاء نظرة
في هذه الكريول الرائعة
456
00:40:58,831 --> 00:41:00,476
من أصل أمريكا الجنوبية.
457
00:41:00,500 --> 00:41:04,730
السعر المبدئي 3000 دولار والحد الأدنى للزيادة 200 دولار.
458
00:41:04,754 --> 00:41:09,759
أيها السادة؟ 3200. 3400؟ 3,400...
459
00:41:10,802 --> 00:41:13,930
3600؟ 3600...
460
00:41:16,391 --> 00:41:17,618
- هل هناك أي عطاءات أخرى؟
- نعم!
461
00:41:17,642 --> 00:41:21,497
- 4000؟ 4200؟ 4200.
462
00:41:21,521 --> 00:41:25,626
4400؟ 4400. 4600؟
463
00:41:25,650 --> 00:41:29,755
4600.4800؟ مُباع!
464
00:41:31,280 --> 00:41:33,175
- بدا ذلك كثيرًا بالنسبة لي.
465
00:41:33,199 --> 00:41:35,970
- لدينا هنا الآن فتاة تبلغ من العمر 17 عامًا.
466
00:41:35,994 --> 00:41:38,138
انها تأتي من كندا. قوية وصحية،
467
00:41:38,162 --> 00:41:39,848
بعض الخبرة الجانبية، سجل نظيف...
468
00:41:39,872 --> 00:41:42,810
- أعتقد أنها ستكون كذلك
الحق لمدام كلود.
469
00:41:42,834 --> 00:41:46,814
- السعر يبدأ من 4000 دولار،
الحد الأدنى للزيادة 500.
470
00:41:46,838 --> 00:41:48,273
قوة كسب عالية.
471
00:41:49,716 --> 00:41:51,527
من فضلكم، أيها السادة، هل لي أن أحصل على عروضكم؟
472
00:41:51,551 --> 00:41:55,447
آه، 4500. 5000 شكرا سيدي
473
00:41:57,140 --> 00:41:58,867
بيعت للرجل هناك.
474
00:41:58,891 --> 00:42:02,579
كونسويلو، أمريكي إسباني،
رشيقة، من النوع الرومانسي.
475
00:42:02,603 --> 00:42:06,500
السعر المبدئي 4000 دولار والحد الأدنى للزيادة 500 دولار.
476
00:42:06,524 --> 00:42:09,378
أيها السادة، لاحظوا النضارة
والكمال الجسدي
477
00:42:09,402 --> 00:42:10,546
من هذه الفتاة الجميلة.
478
00:42:10,570 --> 00:42:12,822
لا توجد ندوب أو عيوب.
479
00:42:13,906 --> 00:42:17,928
نعم يا سيدي، 4500. آه، 5000.
480
00:42:17,952 --> 00:42:21,890
من فضلك يا سيدي 6000. 6000، عرضت علي.
481
00:42:21,914 --> 00:42:25,019
7000. 7000 للسيدة.
482
00:42:25,043 --> 00:42:26,103
- هل هناك أي عطاءات أخرى؟
- أنا أقدم.
483
00:42:26,127 --> 00:42:27,229
- حسنًا.
484
00:42:27,253 --> 00:42:29,106
مُباع.
485
00:42:29,130 --> 00:42:31,692
والآن، أيها السادة، لقد فعلت
من دواعي سروري أن نقدم لك
486
00:42:31,716 --> 00:42:34,403
قطعة المقاومة من مبيعاتنا اليوم.
487
00:42:34,427 --> 00:42:36,113
بالتأكيد خارج عن المألوف،
488
00:42:36,137 --> 00:42:38,323
شيء من الصعب أن
تجد بسهولة في الوقت الحاضر.
489
00:42:38,347 --> 00:42:39,849
إليزابيث يتيمة،
490
00:42:39,891 --> 00:42:42,536
مستعد نفسيا
لأي تجربة،
491
00:42:42,560 --> 00:42:44,705
وفوق كل شيء عذراء!
492
00:42:44,729 --> 00:42:46,915
- السعر يبدأ من 20.000 دولار.
- نحن محاولة أفضل لهذا واحد.
493
00:42:46,939 --> 00:42:48,917
- الحد الأدنى للعطاءات 1000 دولار.
494
00:42:48,941 --> 00:42:50,919
حسناً، أيها السادة، قدموا عروضكم.
495
00:42:50,943 --> 00:42:55,507
21,000، 22,000، 23,000. من سيقدم المزيد؟
496
00:42:55,531 --> 00:42:59,386
تعالوا أيها السادة، أي تعليق
من الألغام سيكون غير ضروري.
497
00:42:59,410 --> 00:43:01,513
- وواحد.
498
00:43:04,499 --> 00:43:06,810
28000. هل أسمع 29؟
499
00:43:06,834 --> 00:43:08,979
تعالوا أيها السادة، 29000.
500
00:43:09,003 --> 00:43:12,024
الأول الذي يقدم 30.000
يمكن أن تنظر في الكثير اشترى.
501
00:43:12,048 --> 00:43:15,009
الحمد لله تم بيع 30.000.
502
00:43:15,051 --> 00:43:17,446
-وبعد كل شيء، إذا كنت
أريد أن أكتب مقالات جيدة،
503
00:43:17,470 --> 00:43:20,616
عليك المخاطرة،
ومضرب الدعارة
504
00:43:20,640 --> 00:43:22,576
تهم شريحة كبيرة من المجتمع.
505
00:43:22,600 --> 00:43:24,411
وعندما تعتقد ذلك
هناك فتيات صغيرات جداً
506
00:43:24,435 --> 00:43:26,330
متورط في تلك الأعمال..
507
00:43:26,354 --> 00:43:29,023
- حاول ألا تدخل
مشكلة. هل يمكن أن تندم عليه.
508
00:43:30,024 --> 00:43:33,277
لا تقلق، لقد فعلت
أعتني بنفسي دائمًا،
509
00:43:33,319 --> 00:43:35,756
وهذه المرة لن تكون مختلفة.
510
00:43:35,780 --> 00:43:37,049
ما هو الجزء الذي ستلعبه؟
511
00:43:37,073 --> 00:43:40,034
- سأكون فتاة فقيرة، طموحة جداً،
512
00:43:41,244 --> 00:43:43,222
مع الحاجة إلى العمل الجاد.
513
00:45:39,570 --> 00:45:40,570
شكرًا.
514
00:45:55,169 --> 00:45:57,088
- هل مضى وقت طويل منذ آخر مرة أكلت فيها؟
515
00:45:59,173 --> 00:46:00,400
- أربعة أيام.
516
00:46:00,424 --> 00:46:01,610
- ماذا، أربعة أيام فقط؟
517
00:46:04,845 --> 00:46:07,848
- حسنا، حسنا. لماذا هذا؟
518
00:46:08,891 --> 00:46:11,018
- دعني أرى إذا كان بإمكانك التخمين.
519
00:46:11,060 --> 00:46:12,728
- ربما كنت تتبع نظامًا غذائيًا للتنحيف.
520
00:46:13,980 --> 00:46:15,398
- لا تحتاج إلى ذلك.
521
00:46:15,439 --> 00:46:16,691
هل هو المال؟
522
00:46:17,858 --> 00:46:19,902
- حسنًا، الأمر أقل خطورة مما ظننت.
523
00:46:20,861 --> 00:46:22,238
- وهذا ما اعتقدته أيضا.
524
00:46:23,447 --> 00:46:25,342
هل هذه حقيقة؟
525
00:46:25,366 --> 00:46:28,011
- حسنًا، إذا كان هذا صحيحًا،
لا أستطيع معرفة ذلك.
526
00:46:28,035 --> 00:46:29,763
- بل اعتقدت أنك لن تفعل ذلك.
527
00:46:29,787 --> 00:46:31,890
- مستحيل تكون بنت
مثلك في هذا اليوم وهذا العصر
528
00:46:31,914 --> 00:46:33,892
لا يمكن تغطية نفقاتهم.
529
00:46:33,916 --> 00:46:35,727
- أنا لست بهذه السهولة راضية.
530
00:46:35,751 --> 00:46:37,962
- أوه، متطلب، إيه؟ مشاهد عالية؟
531
00:46:38,838 --> 00:46:40,232
- مم-هممم، جداً.
532
00:46:46,721 --> 00:46:48,865
- قل لي، ماذا سيكون
أكثر شيء تحب أن تمتلكه؟
533
00:46:48,889 --> 00:46:50,492
- الكثير من المال.
534
00:46:50,516 --> 00:46:52,310
- ولكن المال لا بد من كسبه.
535
00:46:53,394 --> 00:46:54,830
- ذلك ذهب من غير أي تنبيه.
536
00:46:54,854 --> 00:46:57,499
- ولكنك تدرك ذلك
يمكن أن تكون خطيرة في بعض الأحيان.
537
00:46:57,523 --> 00:46:59,334
- أنا أدرك ذلك.
538
00:46:59,358 --> 00:47:02,129
- وأنت على استعداد لتشغيل
خطر، على الرغم من كل شيء؟
539
00:47:02,153 --> 00:47:03,505
أنت شجاع جداً.
540
00:47:03,529 --> 00:47:04,947
- أنا لست خائفا من أي شيء.
541
00:47:08,409 --> 00:47:09,720
- ماذا تقول للمجيء إلى مكاني
542
00:47:09,744 --> 00:47:11,096
حوالي الساعة الثامنة هذا المساء؟
543
00:47:11,120 --> 00:47:13,331
أعيش بالقرب من رقم 15، شارع 32.
544
00:47:14,248 --> 00:47:15,059
- لماذا؟
545
00:47:15,083 --> 00:47:17,728
- أوه، من أجل لا شيء، فقط لإجراء محادثة.
546
00:47:17,752 --> 00:47:19,503
وربما أستطيع مساعدتك.
547
00:47:21,339 --> 00:47:22,191
الآن، لا تفهموني خطأ،
548
00:47:22,215 --> 00:47:24,776
أنا لست جاك السفاح، بحق الله،
549
00:47:24,800 --> 00:47:26,385
وربما أستطيع مساعدتك.
550
00:47:33,434 --> 00:47:34,434
حسنًا.
551
00:48:14,350 --> 00:48:15,994
يا لها من صدفة.
552
00:48:16,018 --> 00:48:17,704
- كنت عابراً فقط.
553
00:48:17,728 --> 00:48:21,500
يجب أن أعترف
أنني سعيد لأنك قررت
554
00:48:21,524 --> 00:48:22,584
أن يأتي لرؤيتي.
555
00:48:22,608 --> 00:48:24,169
لماذا هربت في الغداء؟
556
00:48:24,193 --> 00:48:25,170
- أردت أن أفكر.
557
00:48:26,987 --> 00:48:30,342
- أيضًا. هل
مثل شيء للأكل؟
558
00:48:30,366 --> 00:48:31,366
- ًلا شكرا.
559
00:48:38,040 --> 00:48:39,040
حسنًا؟
560
00:48:47,258 --> 00:48:49,778
كما تعلمون، أنا جزء من شركة كبيرة...
561
00:48:49,802 --> 00:48:51,738
فلنسميها منظمة..
562
00:48:51,762 --> 00:48:54,116
الذي يزود الأنثى
الشركة لرجال الأعمال
563
00:48:54,140 --> 00:48:55,766
كلما شعروا بالوحدة.
564
00:48:57,768 --> 00:48:59,121
ما يهم حقا هو أن هؤلاء الرجال
565
00:48:59,145 --> 00:49:00,813
هم دائما أثرياء جدا.
566
00:49:02,022 --> 00:49:04,167
ولذلك، فمن الضروري
أن أكون لطيفًا معهم،
567
00:49:04,191 --> 00:49:06,503
حتى لو طلبوا شيئًا إضافيًا.
568
00:49:06,527 --> 00:49:08,004
وكما يقولون في هذه الحالة..
569
00:49:08,028 --> 00:49:09,798
- إذن إذا حصلت عليه..
570
00:49:09,822 --> 00:49:13,385
- لقد فهمت
تماما. تعرف شيئا؟
571
00:49:13,409 --> 00:49:15,345
فتاة مثلك يمكن أن
كسب قدر كبير من المال
572
00:49:15,369 --> 00:49:17,121
في وقت قصير جدًا جدًا.
573
00:49:18,330 --> 00:49:21,226
يحدث ذلك فقط
هناك فرصة للفتاة،
574
00:49:21,250 --> 00:49:25,963
غريبة وأنيقة، في
نادي خاص في سان دييغو.
575
00:49:29,884 --> 00:49:30,884
اتبعني.
576
00:49:32,761 --> 00:49:33,761
تعال.
577
00:49:39,018 --> 00:49:41,479
كما أرى ذلك، سوف تقوم بعمل جيد
لقبول اقتراحي.
578
00:49:42,354 --> 00:49:44,749
من شأنه أن يتيح لك
تحسين وضعك،
579
00:49:44,773 --> 00:49:46,942
ولن يكون لديك
لتبدأ كعاهرة.
580
00:49:50,529 --> 00:49:53,383
اذا وافقت كلمني على هذا الرقم
581
00:49:53,407 --> 00:49:55,760
وهنا شيء على الجانب.
582
00:49:55,784 --> 00:49:59,598
اشتري لنفسك شيئا
أنيق. أنا أهتم بفتياتي.
583
00:49:59,622 --> 00:50:03,894
- جيد جدًا، شكرًا لك.
- هل لي أن أطلب منك معروفا؟
584
00:50:03,918 --> 00:50:05,479
أود أن أستحم هنا.
585
00:50:05,503 --> 00:50:07,147
كما ترى، حيث أقيم،
عليك أن تقف في الطابور
586
00:50:07,171 --> 00:50:08,398
للحوض.
587
00:50:08,422 --> 00:50:10,025
- تم منح الإذن.
588
00:50:25,689 --> 00:50:27,900
كما تعلمون، أنت حتى
أفضل مما كنت أعتقد.
589
00:50:28,859 --> 00:50:32,172
إذا كان لديك عقل أيضاً
يمكنك أن تقطع شوطا طويلا.
590
00:50:32,196 --> 00:50:33,405
- هذا عندي.
591
00:50:40,579 --> 00:50:41,640
- مرحبا نيكولينو.
- أوه، مرحبا.
592
00:50:41,664 --> 00:50:42,766
- هل لا يزال جيم في الاستوديو؟
- كيف حالك؟
593
00:50:42,790 --> 00:50:45,060
نعم، نعم، نعم. ليس لديه-أ
انتقل. من - بالطبع لا.
594
00:50:45,084 --> 00:50:46,228
إنه يعمل بهذه الصعوبة.
595
00:50:46,252 --> 00:50:47,646
اذهبي للأعلى مباشرة يا آنسة
596
00:50:47,670 --> 00:50:49,523
وسأرسل لك قطعتين من البيتزا الجميلة
597
00:50:49,547 --> 00:50:51,257
خلال ساعة كالمعتاد.
598
00:51:14,572 --> 00:51:16,049
- أهلاً.
- إنه أنت.
599
00:51:16,073 --> 00:51:18,969
عن الوقت. كنت أشعر بالقلق.
600
00:51:18,993 --> 00:51:19,804
أين كنت؟
601
00:51:19,828 --> 00:51:20,828
كنت مشغولا.
602
00:51:20,869 --> 00:51:22,556
- حسنًا، ربما اتصلت بي.
603
00:51:22,580 --> 00:51:25,016
هذا إذا كنت أعني شيئا بالنسبة لك.
604
00:51:25,040 --> 00:51:26,977
بالمناسبة، هل وجدت هارلي؟
605
00:51:27,001 --> 00:51:28,311
نعم، وجدته.
606
00:51:28,335 --> 00:51:30,438
- هذا الخبر لا يجعلني سعيدا جدا.
607
00:51:30,462 --> 00:51:32,274
كيف سارت الأمور؟
608
00:51:32,298 --> 00:51:35,485
- هم، لا أعتقد أنني يجب أن أشتكي.
609
00:51:35,509 --> 00:51:37,862
في الواقع، أنا مسرور إلى حد ما
مع الطريقة التي ذهب بها.
610
00:51:37,886 --> 00:51:41,241
دخلت في كتبه الجيدة ،
وقد عرض علي وظيفة.
611
00:51:41,265 --> 00:51:43,142
ليس هنا، سان دييغو.
612
00:51:45,311 --> 00:51:47,122
أوه، إيمانويل، أخبرني أنك تمزح.
613
00:51:47,146 --> 00:51:49,249
قل لي أن هذا ليس صحيحا.
ألا تفكر بي أبداً؟
614
00:51:49,273 --> 00:51:50,500
- بالطبع أفعل.
615
00:51:50,524 --> 00:51:51,918
- أوه، حبيبي.
616
00:53:10,813 --> 00:53:13,875
- الآن، دعونا نرى ما إذا كنت قد فعلت
حصلت على التعليمات الخاصة بك.
617
00:53:13,899 --> 00:53:17,253
الليلة، سأغادر، و
عندما أصل إلى سان دييغو،
618
00:53:17,277 --> 00:53:18,838
شخص ما سوف ينتظرني.
619
00:53:20,489 --> 00:53:22,175
- أنا لأسأل عن مدام كلود،
620
00:53:22,199 --> 00:53:25,220
الذي سوف يكون مسحورا ل
سجلني في بيتها
621
00:53:25,244 --> 00:53:27,830
ومنذ تلك اللحظة فصاعدا،
سوف أنتقل إلى مسؤوليتها.
622
00:53:29,289 --> 00:53:30,475
هل أنا على حق؟
623
00:53:30,499 --> 00:53:31,810
- نعم، الحق.
624
00:53:31,834 --> 00:53:34,545
- أنا مدين لك بكل ذلك. أنا ممتن جدا.
625
00:53:36,839 --> 00:53:39,984
- حسنًا، أنا رجل أعمال،
626
00:53:40,008 --> 00:53:42,636
وكلما عقدت صفقة،
أنا دائما أحصل على عمولاتي.
627
00:53:43,804 --> 00:53:45,615
- متفاجئ؟
- يا رب، لا!
628
00:53:45,639 --> 00:53:47,099
كنت أعرف ذلك منذ البداية.
629
00:53:50,477 --> 00:53:51,746
- هل تعرفين شيئًا يا إيمانويل؟
630
00:53:51,770 --> 00:53:52,581
- ماذا؟
631
00:53:52,605 --> 00:53:53,957
- أنا آسف لأنك تغادر.
632
00:54:01,321 --> 00:54:02,573
ما هو شعورك؟
633
00:54:03,574 --> 00:54:04,427
- رائع.
634
00:54:04,451 --> 00:54:05,885
- ألا تشعر بالتوتر؟
635
00:54:07,202 --> 00:54:09,431
- حسنًا، إيمانويل،
هل لي أن أسأل متى ستفعل
636
00:54:09,455 --> 00:54:11,391
أعطني شيئا يمكنني نشره؟
637
00:54:11,415 --> 00:54:13,435
- ما زال الوقت مبكراً
في هذه اللحظة، السيد هاردي.
638
00:54:13,459 --> 00:54:14,686
حاول والتحلي بالصبر.
639
00:54:14,710 --> 00:54:16,688
أوه، أنت لن تسمع
مني لعدة أيام
640
00:54:16,712 --> 00:54:18,690
ولكن عندما تفعل ذلك، سأفعل
أعطيك عنوانا كبيرا
641
00:54:18,714 --> 00:54:20,191
وثمانية أعمدة.
642
00:54:20,215 --> 00:54:22,593
-حسنا كما تريد
ولكن حاول أن تكون سريعًا بشأن هذا الأمر.
643
00:54:38,233 --> 00:54:39,711
المطار، من فضلك، جوني،
644
00:54:39,735 --> 00:54:41,755
أنا في عجلة من أمري. الطائرة
يغادر في ساعتين.
645
00:54:41,779 --> 00:54:43,256
من حسن حظك يا آنسة إيمانويل.
646
00:54:43,280 --> 00:54:45,199
التسرع دائما في كتابة قطعة.
647
00:54:46,784 --> 00:54:48,595
- قطعة؟
- هذا واحد حار!
648
00:54:48,619 --> 00:54:50,138
ومع الأيام القليلة القادمة
سوف تقرأ كل شيء عن ذلك
649
00:54:50,162 --> 00:54:51,723
- في الصفحة الأولى.
- حقًا؟
650
00:54:51,747 --> 00:54:53,683
يمكنك الرهان عليه.
651
00:54:53,707 --> 00:54:55,518
ها نحن هنا يا سيدة إيمانويل.
652
00:54:55,542 --> 00:54:57,061
ترى ذلك؟ وصلنا هنا أمس.
653
00:54:57,085 --> 00:54:59,439
لذلك أرى. أنا
لا تزال تحاول اللحاق بالركب.
654
00:54:59,463 --> 00:55:00,607
اسمحوا لي أن أساعدك مع الحقائب.
655
00:55:00,631 --> 00:55:02,150
لا، لا، سأتدبر الأمر جيدًا.
656
00:55:02,174 --> 00:55:03,651
سوف يحتاجونك مرة أخرى في الصحيفة.
657
00:55:03,675 --> 00:55:04,986
حسناً، إيمانويل،
658
00:55:05,010 --> 00:55:06,946
أتمنى لك رحلة سعيدة وصيدًا جيدًا.
659
00:55:06,970 --> 00:55:08,990
- الوداع.
- وداعا جوني، شكرا.
660
00:55:09,014 --> 00:55:11,409
CA531 إلى
لندن مطلوبة
661
00:55:11,433 --> 00:55:12,869
للذهاب إلى البوابة رقم 7.
662
00:55:12,893 --> 00:55:17,540
هذه هي الدعوة الأخيرة ل
رحلة TWA371 إلى شيكاغو،
663
00:55:17,564 --> 00:55:19,292
لوس أنجلوس، سان دييغو.
664
00:55:19,316 --> 00:55:22,879
<ط> ويطلب من الركاب
للذهاب إلى البوابة رقم 3.
665
00:55:22,903 --> 00:55:24,047
شكرا لك.
666
00:55:51,765 --> 00:55:52,784
- أهلاً.
- مرحبًا.
667
00:55:52,808 --> 00:55:55,370
أنا إيمانويل. أعتقد
مدام كلود تنتظرني.
668
00:55:55,394 --> 00:55:58,146
- مم، نعم، بالتأكيد. تعال يا عزيزي.
669
00:55:58,981 --> 00:56:01,084
- هل كانت رحلتك جيدة؟
- إلهي، شكرا.
670
00:56:01,108 --> 00:56:02,901
- أنا متأكد من أنك سوف تحب المكان هنا.
671
00:56:03,861 --> 00:56:05,922
- أهلاً بك. مرحباً يا عزيزي.
672
00:56:05,946 --> 00:56:07,799
- شكرًا لك.
- أرى صديقنا هارلي
673
00:56:07,823 --> 00:56:09,801
ضرب الفوز بالجائزة الكبرى مرة أخرى، كالعادة.
674
00:56:09,825 --> 00:56:12,804
نحن حقا بحاجة إلى فتاة
مثلك في النادي هنا
675
00:56:12,828 --> 00:56:15,890
حسنا الآن، أود أن أفعل ذلك
شيئين واضحين تماما.
676
00:56:15,914 --> 00:56:18,309
بادئ ذي بدء، لدينا الساحرة
يجب على الضيوف بأي حال من الأحوال
677
00:56:18,333 --> 00:56:20,311
أن يتم طرح الأسئلة من أي نوع.
678
00:56:20,335 --> 00:56:22,772
وثانياً، لا يجب عليك أبداً
تبتعد عن تلك الأجزاء
679
00:56:22,796 --> 00:56:24,941
من الحدائق التي ستظهر لكم .
680
00:56:24,965 --> 00:56:27,259
أيضًا، انسَ أي شيء قد تراه أو تسمعه.
681
00:56:28,135 --> 00:56:30,113
يمكنني أن أؤكد لكم أنه هنا، خلال عامين،
682
00:56:30,137 --> 00:56:32,073
ستكون قادرًا على جمع ثروة صغيرة.
683
00:56:32,097 --> 00:56:33,241
ومرة واحدة بعيدا عن هنا،
684
00:56:33,265 --> 00:56:35,076
ستكون قادرًا على فعل ما تريد.
685
00:56:35,100 --> 00:56:36,953
هذا إذا كنت منفصلاً.
686
00:56:36,977 --> 00:56:39,289
ومع ذلك، إذا لم تقم بذلك
أبقِ فمك مغلقًا،
687
00:56:39,313 --> 00:56:41,291
المنظمة، وهي قوية جدًا،
688
00:56:41,315 --> 00:56:43,126
سوف يغلقه إلى الأبد.
689
00:56:43,150 --> 00:56:45,277
لكن الأمر لن يكون كذلك في حالتك، كما آمل.
690
00:56:46,361 --> 00:56:49,114
والآن، دعونا ننتقل إلى
غرفة المعيشة، أليس كذلك؟
691
00:56:50,741 --> 00:56:52,969
تعال، سأقدم لك
لك للفتيات الأخريات.
692
00:56:52,993 --> 00:56:54,786
أنا متأكد من أنك سوف تحبهم فقط.
693
00:56:56,038 --> 00:56:58,349
- يا فتيات، تعرفن على إيمانويل.
- مرحباً، أنا مورين.
694
00:56:58,373 --> 00:57:00,268
- وأنا باميلا.
- أنا إيفلين.
695
00:57:00,292 --> 00:57:02,186
- إنها ضيفتنا الجديدة.
- أنا فرانسيس.
696
00:57:02,210 --> 00:57:03,563
- مرحبا، أنا باولا.
697
00:57:03,587 --> 00:57:05,106
- وأنا...
- ستيفن، أظهر إيمانويل
698
00:57:05,130 --> 00:57:06,357
- الحبال من فضلك؟
- نعم، مدام كلود.
699
00:57:06,381 --> 00:57:07,234
- كريستين.
700
00:57:07,258 --> 00:57:09,611
- تعالي معي يا إيمانويل، تعالي معي.
701
00:57:09,635 --> 00:57:11,678
- إيفلين، عزيزتي، ضيفك ينتظر.
702
00:57:13,180 --> 00:57:14,765
- هيا يا عزيزتي، الأمر بهذه الطريقة.
703
00:57:18,101 --> 00:57:19,787
ها نحن، إيمانويل،
هذه غرفتك
704
00:57:19,811 --> 00:57:21,998
ما رأيك في ذلك؟ هل أحببت ذلك؟
705
00:57:23,690 --> 00:57:26,294
- هل مسموح لي أن أمشي في الحديقة؟
706
00:57:26,318 --> 00:57:30,113
- نعم، ولكن فقط في هذا القسم، ولكن.
707
00:57:31,949 --> 00:57:33,259
- لماذا هذا؟
708
00:57:33,283 --> 00:57:35,094
- لأن تلك هي رغبات مدام.
709
00:57:35,118 --> 00:57:37,138
ومن ناحية أخرى، عدد قليل
القواعد لا تحسب إلا قليلاً،
710
00:57:37,162 --> 00:57:39,515
النظر في المزايا
الذي سيكون لك...
711
00:57:39,539 --> 00:57:41,708
ماليا أقصد طبعا.
712
00:57:41,750 --> 00:57:43,102
- تلك الفتيات التي رأيتها في الطابق السفلي
713
00:57:43,126 --> 00:57:45,271
- هل الوحيدون هنا؟
- نعم.
714
00:57:45,295 --> 00:57:47,106
- حسنا، الفيلا بالتأكيد
يبدو كبيرا جدا.
715
00:57:47,130 --> 00:57:49,192
من يعيش في المرفقات؟
716
00:57:49,216 --> 00:57:51,176
- أنت تسأل الكثير من الأسئلة.
717
00:57:52,678 --> 00:57:54,262
عذرا، ولكن يجب أن أذهب الآن.
718
00:58:30,215 --> 00:58:31,359
منذ متى وأنت هنا؟
719
00:58:31,383 --> 00:58:33,069
أوه، التالي
شهر سيكون سنة
720
00:58:33,093 --> 00:58:34,654
ولقد أحببت كل لحظة منه.
721
00:58:34,678 --> 00:58:37,014
لقد ذهبت لبضعة أيام.
722
00:58:38,015 --> 00:58:40,535
حسنًا يا عزيزتي، عليك أن تفعل ذلك
اسأل مدام كلود عن ذلك.
723
00:58:40,559 --> 00:58:41,995
أنا حقا لا أعرف.
724
00:58:42,019 --> 00:58:44,938
آه، حسنًا، أيها الحيوان الأليف، ربما كان لديها سبب.
725
00:58:51,945 --> 00:58:52,798
أتعلم؟
726
00:58:52,822 --> 00:58:54,132
سأحلق نفسي في كل مكان.
727
00:58:54,156 --> 00:58:56,009
- ماذا تماما؟
- نعم، وأنا أيضاً سأذهب
728
00:58:56,033 --> 00:58:57,051
أن أقص كل شعري
729
00:58:57,075 --> 00:58:58,928
سيكون الغاز! يقولون أن الرجال بالجنون
730
00:58:58,952 --> 00:59:00,304
على هذا النوع من الشيء.
731
00:59:00,328 --> 00:59:02,765
- حسنا، ليس بالنسبة لي. أنا
معلقة على شعري.
732
00:59:17,429 --> 00:59:19,073
- مهلا، يا آنسة، إلى أين أنت ذاهبة؟
733
00:59:19,097 --> 00:59:20,700
لا يسمح لأحد بالذهاب
في هذا الجزء هناك.
734
00:59:20,724 --> 00:59:22,184
لقد أعطت السيدة أوامر صارمة.
735
00:59:28,940 --> 00:59:30,293
- هل رأيت هذا الرجل اللطيف
736
00:59:30,317 --> 00:59:32,211
من جاء معي الليلة الماضية؟
737
00:59:32,235 --> 00:59:35,673
يا له من حلم، إيه؟
738
00:59:35,697 --> 00:59:36,924
أتمنى أن أراه مرة أخرى.
739
00:59:39,284 --> 00:59:42,513
حسنًا.
740
00:59:42,537 --> 00:59:43,973
- اسمعي عزيزتي، لقد فعلت
المتصل رجل نبيل.
741
00:59:43,997 --> 00:59:45,141
- هل سنستخدم نفس العلاج
742
00:59:45,165 --> 00:59:48,978
- التي استخدمناها على الآخرين؟
- نعم هذا صحيح.
743
00:59:49,002 --> 00:59:51,230
- حان دورك، إيمانويل.
744
00:59:51,254 --> 00:59:53,900
لقد وصل الضيف للتو
من هو مهم جدا
745
00:59:53,924 --> 00:59:55,485
لكنه أيضًا خجول جدًا.
746
00:59:55,509 --> 00:59:57,904
ويقول مع النساء أنه غير قادر
747
00:59:57,928 --> 00:59:59,655
من اتخاذ أي مبادرة.
748
00:59:59,679 --> 01:00:01,491
سأعطيك هذه المشكلة
749
01:00:01,515 --> 01:00:03,034
سوف يعجبك التحدي أنا متأكد
750
01:00:03,058 --> 01:00:05,411
من إطلاق سراحه
موانعه الجنسية ،
751
01:00:05,435 --> 01:00:07,789
وإظهار قدراتك الخاصة.
752
01:00:07,813 --> 01:00:09,791
على أية حال، سأضعك في الاختبار.
753
01:00:09,815 --> 01:00:11,918
الآن، لا تخيب ظني، وتذكر،
754
01:00:11,942 --> 01:00:13,753
أنا أعرف وأرى كل شيء.
755
01:00:13,777 --> 01:00:14,713
دعنا نذهب.
756
01:02:48,139 --> 01:02:50,534
- أشعر بشعور رائع يا سيدتي.
757
01:02:50,558 --> 01:02:52,578
لم أشعر أبدًا بالاسترخاء لسنوات.
758
01:02:52,602 --> 01:02:54,247
يا لها من فتاة رائعة.
759
01:02:54,271 --> 01:02:57,375
لقد قلت هذه دائما
الشرقيون شيء خاص.
760
01:02:57,399 --> 01:03:00,544
هذا صحيح، السيناتور.
761
01:03:00,568 --> 01:03:02,588
إيمانويل هي واحدة من
أفضل الفتيات الذين قابلتهم
762
01:03:02,612 --> 01:03:03,589
في وقت طويل.
763
01:03:03,613 --> 01:03:05,424
للأسف يا بلدي
الأنشطة لن تسمح لي
764
01:03:05,448 --> 01:03:08,243
البقاء لفترة أطول، ولكن
سأعود، لا تقلق.
765
01:03:09,327 --> 01:03:10,680
- أوه، بالمناسبة، السيناتور،
766
01:03:10,704 --> 01:03:13,599
أردت أن أذكرك باستفسار بسيط
767
01:03:13,623 --> 01:03:15,142
التي يعتزم مكتب التحقيقات الفيدرالي القيام بها.
768
01:03:15,166 --> 01:03:17,061
- نعم، نعم، أتذكر.
769
01:03:17,085 --> 01:03:19,522
يمكنك اعتباره ميتًا ودفنًا.
770
01:03:19,546 --> 01:03:20,546
مع السلامة.
771
01:03:31,933 --> 01:03:34,227
مرحبا ستيفن. ما هذا؟
772
01:03:38,773 --> 01:03:41,526
- لقد سمعت للتو أن الخاص بك
كان الظهور الأول نجاحًا كبيرًا.
773
01:03:42,444 --> 01:03:44,863
وكان السيناتور أكثر
متحمس عنك.
774
01:03:53,747 --> 01:03:55,641
لقد أثارت فضولي،
775
01:03:55,665 --> 01:03:58,102
لذلك قررت أن أعرف ذلك بنفسي.
776
01:03:58,126 --> 01:04:00,104
أنا رجل مثل السيناتور.
777
01:04:00,128 --> 01:04:02,565
لماذا لا تحاول إثارة اهتمامي أيضاً؟
778
01:04:02,589 --> 01:04:03,941
هيا، أنا أنتظر.
779
01:04:03,965 --> 01:04:06,861
- أنت لا تفهم
أي شيء يا ستيفن المسكين.
780
01:04:06,885 --> 01:04:09,405
هناك أشياء تجعلني أشعر بالبرد.
781
01:04:09,429 --> 01:04:13,993
أنت لا تفعل ذلك
أفهم أي شيء يا عزيزي.
782
01:05:07,737 --> 01:05:09,965
وفي السادس عشر 12 ألف دولار.
783
01:05:09,989 --> 01:05:11,717
السادس عشر 12000 دولار.
784
01:05:11,741 --> 01:05:13,344
السابع عشر 14000.
785
01:05:13,368 --> 01:05:15,012
السابع عشر 14000.
786
01:05:15,036 --> 01:05:17,473
على
الثامن عشر نعم 15000
787
01:05:17,497 --> 01:05:19,934
وفي التاسع عشر 17000 دولار.
788
01:05:19,958 --> 01:05:21,560
الأمور لا يمكن أن تكون أفضل، ستيفن.
789
01:05:21,584 --> 01:05:23,396
أعضائنا يتزايدون في كل وقت،
790
01:05:23,420 --> 01:05:24,438
ونحن قادرون على تلبية
791
01:05:24,462 --> 01:05:26,256
- كل رغباتهم.
- أليس رائعا؟
792
01:05:27,507 --> 01:05:28,734
- هذا صحيح.
793
01:05:28,758 --> 01:05:30,528
أوه، بالمناسبة، لا تفعل ذلك
ننسى هذا الطلب
794
01:05:30,552 --> 01:05:31,654
من لبنان .
795
01:05:31,678 --> 01:05:34,448
إنهم يطلبون اثنين من الشقراوات،
وكالعادة، صغير جدًا.
796
01:05:34,472 --> 01:05:36,409
سوف يرافقهم هارلي.
797
01:05:36,433 --> 01:05:38,536
بمجرد حصولك على
الحق يا بنات افيدوني
798
01:05:38,560 --> 01:05:41,956
حتى أتمكن من الترتيب ل
جوازات سفر مزورة ضرورية.
799
01:05:41,980 --> 01:05:44,834
- لا تقلقي سيدتي..
سأعتني بكل ذلك.
800
01:05:44,858 --> 01:05:46,794
هل تعلم أن السيناتور
يتم استجواب كوجان
801
01:05:46,818 --> 01:05:48,129
من قبل لجنة بالكونجرس؟
802
01:05:48,153 --> 01:05:50,506
هل تعتقد أنه سوف ينسكب علينا؟
803
01:05:50,530 --> 01:05:52,407
- يجب أن لا تنسى سلاحي السري.
804
01:05:55,285 --> 01:05:59,348
السيد كوجان لن يتنفس
كلمة عن أنشطتنا.
805
01:05:59,372 --> 01:06:00,433
إنه يعلم أنني أدون ملاحظة
806
01:06:00,457 --> 01:06:02,560
من جميع الرذائل الصغيرة للأعضاء.
807
01:06:02,584 --> 01:06:03,437
جيد جدا.
808
01:06:03,461 --> 01:06:04,603
والآن، إذا لم يكن لديك أي شيء آخر،
809
01:06:04,627 --> 01:06:06,355
سأذهب وألقي نظرة على الملحق.
810
01:06:06,379 --> 01:06:07,379
تمام.
811
01:06:09,674 --> 01:06:12,653
- أريد أن أرى كيف الجديد
المجندون يأتون إلى هناك.
812
01:06:12,677 --> 01:06:13,904
ليلة سعيدة، ستيفن.
813
01:06:13,928 --> 01:06:15,364
الليل يا سيدتي.
814
01:07:24,082 --> 01:07:27,895
كم أنت جميلة
هي، فقط النوع الذي أحبه.
815
01:07:27,919 --> 01:07:28,938
تعال الى هنا.
816
01:11:05,928 --> 01:11:06,865
لا، لا!
817
01:11:06,889 --> 01:11:08,031
أوه، لا، لا تفعل ذلك!
818
01:11:08,055 --> 01:11:10,367
لا يزال هناك، لا يزال هناك، لا يزال!
819
01:11:10,391 --> 01:11:11,577
لذا أردت أن تتركنا، أليس كذلك؟
820
01:11:11,601 --> 01:11:12,495
أريد أن أذهب بعيدا!
821
01:11:12,519 --> 01:11:13,912
حسنا، أنت
أعرف أن هذا مستحيل.
822
01:11:13,936 --> 01:11:15,414
اترك ذراعي!
823
01:11:15,438 --> 01:11:18,441
- العاهرة الجاحدة، و
بعد كل ما فعلناه من أجلك.
824
01:11:19,984 --> 01:11:21,527
ميلتون، يمكنك الذهاب الآن.
825
01:11:22,779 --> 01:11:24,631
وأنت قادم معي.
826
01:11:24,655 --> 01:11:27,134
أنا آسف يا قزم، ولكن هذا
أسوأ شيء ممكن
827
01:11:27,158 --> 01:11:28,302
كان بإمكانك فعل ذلك.
828
01:11:28,326 --> 01:11:30,745
مدام سوف يكون
غاضب تماما معك.
829
01:11:41,714 --> 01:11:43,108
- هل سمعت عن الفقراء القزم؟
830
01:11:43,132 --> 01:11:44,735
- أوه، نعم، سمعت كل شيء عن ذلك.
831
01:11:44,759 --> 01:11:46,487
- كنت أعلم أنها ستصل إلى نهاية سيئة.
832
01:11:46,511 --> 01:11:47,905
كانت تشرب بكثرة.
833
01:11:47,929 --> 01:11:50,115
مما لا شك فيه أنها سقطت على تلك الدرج.
834
01:11:50,139 --> 01:11:54,560
مم، وكان عمرها 16 عامًا فقط.
835
01:13:55,014 --> 01:13:56,366
- وكنت أعتقد دائمًا أنك مختلف
836
01:13:56,390 --> 01:13:57,725
لجميع الفتيات الأخريات.
837
01:13:58,809 --> 01:14:00,787
- الشرطة عاجلاً أم آجلاً
سوف يكتشف كل شيء
838
01:14:00,811 --> 01:14:02,205
وسوف تنتهي.
839
01:14:02,229 --> 01:14:03,999
ساعدني على الابتعاد
دون أن يخبر مدام
840
01:14:04,023 --> 01:14:05,500
ولن تندم أبدًا.
841
01:14:05,524 --> 01:14:07,878
سأكون عذرك.
842
01:14:07,902 --> 01:14:10,380
فكر في الأمر بعناية، ستيفن.
843
01:14:10,404 --> 01:14:12,049
- هذا يبدو رائعا،
844
01:14:12,073 --> 01:14:14,158
ولكن كيف يمكنني التأكد من أنك لن تخدعني؟
845
01:14:15,076 --> 01:14:18,871
- أنا صحفي، ستيفن،
ومحرري يعرف كل شيء.
846
01:14:19,789 --> 01:14:21,916
سيكون مناسبًا لك لمساعدتي.
847
01:14:23,167 --> 01:14:26,021
إذا أخبرت السيدة، فسوف تفعل ذلك
اقتلني مثل القزم المسكين،
848
01:14:26,045 --> 01:14:27,981
وبعد ذلك سوف تكون في المزيد من المشاكل.
849
01:14:28,005 --> 01:14:30,651
- ربما أنت على حق،
ولكن يمكنني أن أقول دائما
850
01:14:30,675 --> 01:14:31,860
أن مدام كانت تبتزني
851
01:14:31,884 --> 01:14:33,612
وأجبرتني على أن أفعل ما أرادت.
852
01:14:33,636 --> 01:14:36,156
نعم ولكن أ
بيان إيجابي مني
853
01:14:36,180 --> 01:14:37,699
سوف يضعك في مكان واضح.
854
01:14:37,723 --> 01:14:40,327
كما قلت، سأكون عذرك.
855
01:14:40,351 --> 01:14:44,831
- ربما سأعيش لأندم
هذا، ولكنني سأساعدك.
856
01:14:44,855 --> 01:14:47,542
لقد أحضرتها إلى هنا، لكني
يجب أن أعود إلى الفيلا.
857
01:14:47,566 --> 01:14:48,961
هذه الفتاة يجب أن تغادر في الحال.
858
01:14:48,985 --> 01:14:50,379
إنها مسألة حياة أو موت،
859
01:14:50,403 --> 01:14:51,713
وأنت فقط من يستطيع مساعدتي، بلاكي.
860
01:14:51,737 --> 01:14:53,131
من فضلك لا ترفض ذلك بالنسبة لي.
861
01:14:53,155 --> 01:14:55,884
لا داعي للقلق
مدام. سوف أعتني بها.
862
01:14:55,908 --> 01:14:58,470
مرافقة هذه الفتاة إلى
المطار وسأكافئك بالخير.
863
01:14:58,494 --> 01:15:01,640
- أنت في أي موقف
لمكافأة أي شخص بعد الآن،
864
01:15:01,664 --> 01:15:03,976
لأن مدام اشتعلت
إلى لعبتك الصغيرة
865
01:15:04,000 --> 01:15:06,478
وأرسل بعض الأصدقاء
لرعاية لكما على حد سواء.
866
01:15:06,502 --> 01:15:07,646
- أهلاً.
867
01:16:21,202 --> 01:16:25,432
- مهلا، دعونا نحصل على هذا قليلا،
فتاة سوداء صغيرة حلوة.
868
01:16:28,709 --> 01:16:30,228
نعم، دعونا الحصول على هذه قبالة!
869
01:16:30,252 --> 01:16:31,396
توقف!
870
01:16:34,298 --> 01:16:35,901
أبعد يديك عني!
871
01:16:35,925 --> 01:16:36,819
ترجل!
872
01:16:39,261 --> 01:16:42,324
الأوغاد!
873
01:16:42,348 --> 01:16:44,183
- قف!
- مهلا، مهلا، مهلا.
874
01:16:45,768 --> 01:16:46,870
- توقف!
875
01:16:57,446 --> 01:16:58,446
توقف!
876
01:17:19,677 --> 01:17:22,429
- إذن أنت تقول أنك صحفي.
877
01:17:27,268 --> 01:17:30,413
وكيف يمكنني أن أقول ذلك
أنت لست من الشرطة؟
878
01:17:30,437 --> 01:17:33,375
- لو كان الأمر كذلك،
سيكونون هنا بالفعل.
879
01:17:33,399 --> 01:17:36,402
كنت أحصل على المواد فقط
لمقالة عن الدعارة
880
01:17:37,278 --> 01:17:39,297
ولكن الآن بعد أن أخذت الكاميرا الخاصة بي،
881
01:17:39,321 --> 01:17:40,990
لا أستطيع إثبات أي شيء.
882
01:17:44,952 --> 01:17:48,247
- صحفي أم لا، يا بلدي
عزيزي، أنت تعرف الكثير.
883
01:18:19,236 --> 01:18:20,362
- وهي لا تزال نائمة.
884
01:18:21,655 --> 01:18:26,178
في الوقت الحاضر، يمكن إجراء عملية جراحية دقيقة
معجزات على المرضى مثلها.
885
01:18:26,202 --> 01:18:27,679
إنها لن تتذكر شيئاً
886
01:18:27,703 --> 01:18:29,806
وسوف تعيش بسعادة
في النسيان التام.
887
01:18:29,830 --> 01:18:31,224
- هل سنستخدم نفس العلاج
888
01:18:31,248 --> 01:18:32,475
التي استخدمناها على الآخرين؟
889
01:18:32,499 --> 01:18:34,084
- لا، لا يجب أن نفقد هذا.
890
01:18:35,669 --> 01:18:37,814
من الأفضل أن نبقيها على قيد الحياة.
891
01:18:37,838 --> 01:18:39,441
يبدو أنها صحافية.
892
01:18:39,465 --> 01:18:41,484
قم بإعداد مخطط سريري
للسيدة الشابة:
893
01:18:41,508 --> 01:18:44,154
الفصام الحاد مع
الاكتئاب المستمر.
894
01:18:44,178 --> 01:18:46,055
سنقوم بإجراء عملية لها صباح الغد.
895
01:19:08,953 --> 01:19:10,371
- مرحبا، أنا مدام كلود.
896
01:19:11,288 --> 01:19:14,226
يجب أن تعذرني على ذلك
يزعجك في وقت متأخر من الليل،
897
01:19:14,250 --> 01:19:15,668
لكنه عاجل إلى حد ما.
898
01:19:15,709 --> 01:19:18,587
اكتشفنا واحدة من
الفتيات تصوير الوثائق.
899
01:19:20,881 --> 01:19:23,217
لا، إنها تصر على أنها صحفية.
900
01:19:24,260 --> 01:19:25,260
نعم.
901
01:19:26,095 --> 01:19:28,722
بالتأكيد. نعم، جيد جداً.
902
01:19:30,057 --> 01:19:31,850
لقد أرسلتها بالفعل إلى العيادة.
903
01:19:33,185 --> 01:19:36,105
نعم. سوف يعتني بها الدكتور رايان.
904
01:19:37,481 --> 01:19:39,358
ويبدو أنه وجد نهجا جديدا.
905
01:19:40,484 --> 01:19:42,194
لا يجب أن تقلق، أيها السيناتور.
906
01:20:01,297 --> 01:20:04,901
- لقد قدمنا لك للتو
الحقن لتهدئتك.
907
01:20:04,925 --> 01:20:06,403
لا تقلق.
908
01:20:06,427 --> 01:20:08,637
وفي غضون أيام قليلة، ستكون جيدًا كالجديد.
909
01:20:24,820 --> 01:20:29,050
- من فضلك، فك لي. سأفعل
أحب أن أداعبك أيضًا.
910
01:21:53,992 --> 01:21:56,388
إنها المرة الأولى التي أقوم فيها بذلك
فعلت ذلك مع امرأة.
911
01:21:56,412 --> 01:21:57,871
أنا أحب ذلك.
912
01:21:58,872 --> 01:22:01,684
ولكن لن يكون من الممكن
لتعطيني شيئا
913
01:22:01,708 --> 01:22:03,770
لتريحني قليلاً؟
914
01:22:03,794 --> 01:22:05,379
أشعر بالتوتر الشديد.
915
01:22:31,155 --> 01:22:32,590
- مهلا، ما هذا الضجيج؟
916
01:22:32,614 --> 01:22:34,092
- بهذه الطريقة، هيا.
917
01:22:38,245 --> 01:22:40,497
افتح! افتح!
918
01:22:41,540 --> 01:22:42,583
- مفتاح المرور.
919
01:22:53,260 --> 01:22:55,179
حصلت
من خلال النافذة!
920
01:22:55,220 --> 01:22:56,364
- اذهب وحذر الدكتور رايان.
921
01:22:56,388 --> 01:22:57,532
- سأذهب على الفور.
922
01:24:51,169 --> 01:24:53,005
الوقوف على استعداد للتخلص.
923
01:25:06,310 --> 01:25:08,454
- هل يمكن أن تعطيني رحلة إلى لوس أنجلوس؟
924
01:25:08,478 --> 01:25:10,081
لقد أردت دائمًا القيام برحلة بحرية.
925
01:25:10,105 --> 01:25:11,648
هذا إذا لم أكن في الطريق.
926
01:25:17,487 --> 01:25:19,048
نعم.
927
01:25:24,620 --> 01:25:26,055
- ارتدي هذا. سيكون الجو باردا.
928
01:25:26,079 --> 01:25:27,079
- شكرًا.
929
01:26:04,117 --> 01:26:05,094
حسنًا، هل حصلت على كل ذلك،
930
01:26:05,118 --> 01:26:06,471
- السيد هاردي؟
- نعم، لقد حصلت على كل شيء إلى أسفل.
931
01:26:06,495 --> 01:26:07,764
من المؤكد أن الأشياء الساخنة.
932
01:26:07,788 --> 01:26:10,642
سأعتني بالإخبار
الشرطة. ولكن كيف حالك؟
933
01:26:10,666 --> 01:26:11,792
- رائع.
934
01:26:12,876 --> 01:26:14,270
حسنا، أنا سعيد بذلك.
935
01:26:14,294 --> 01:26:15,980
- اسمع، هل ستفعل لي معروفا؟
936
01:26:16,004 --> 01:26:19,567
- يمكنك أن تطلب أي شيء،
إيمانويل، باستثناء الزيادة.
937
01:26:19,591 --> 01:26:22,028
- لا، اسمع، أريد
عليك أن تخبر جيم بارنز
938
01:26:22,052 --> 01:26:23,404
للحفاظ على ليلة الغد حرة بالنسبة لي.
939
01:26:23,428 --> 01:26:24,864
الرفيق المحظوظ.
940
01:26:24,888 --> 01:26:26,491
- وأخبره أنني لا أستطيع الانتظار لرؤيته.
941
01:26:26,515 --> 01:26:29,351
يجب أن تكون الصفحة الأولى، ثمانية أعمدة.
942
01:26:29,393 --> 01:26:31,120
ولا تجرؤ على التغيير
عمود في مقالتي.
943
01:26:31,144 --> 01:26:32,705
أريد أن أرى ذلك في الطباعة.
944
01:26:32,729 --> 01:26:34,123
لا تقلق، ثمانية أعمدة.
945
01:26:34,147 --> 01:26:36,542
- وأريد أن أحذرك من ذلك
مقالتي القادمة عن السويد.
946
01:26:36,566 --> 01:26:38,878
هل يمكنك ترتيب الهواء
تذكرة لي من فضلك؟
947
01:26:38,902 --> 01:26:40,463
- أوه، لدي ثقة كاملة فيك.
948
01:26:40,487 --> 01:26:41,738
نراكم قريبا.
949
01:26:56,420 --> 01:26:57,420
- يا!
950
01:26:58,338 --> 01:27:01,943
هل تعلم كم أ
تكاليف التذكرة إلى لوس أنجلوس؟
951
01:27:01,967 --> 01:27:04,052
أستطيع أن أدفع.